2007-04-06 ■ 830 うさぎにキャベツを与える。日常業務。 怒ってるの?2100 せっつんはニンジン、キャベツを食べた。帰り道にシルマリル・リオンを読み終えた。アウトロウを無法者と訳すのはどうなのか。それはさておき、以前から部分的にパラ見はしていたのだが、買ってから15年以上も通読しなかったわけだ。ツンドクの最長不倒記録といえましょう。 読み終えたとはいえ、さすがに固有名詞が多すぎて細部は頭に入って来ていない。要再読(系図確認、地図確認しながら)って感じか。2320 パセリを食べた。■行き帰りにJ・R・R・トールキン『シルマリルの物語』(上)