■

▽英辞郎に桃太郎＝Peach boyって書いてあった。
▽だとすると、金太郎はGolden boyで、浦島太郎はBeach boyだ。
▽一寸法師は……one inch tall boyか。
▽おお、one inch tall boyで検索すると、WikipediaのIssun-bōshiがトップにでた。
▽The Inch-High Samuraiってのがいいな。Il piccolo samuraiか。
▽Il piccolo samuraiで検索すると当然ながらサスケ。
▽御伽草子の一寸法師すごい。wikipediaのダイジェストしか読んでないけど、ちょっと読みたくなる。
▽一寸法師あくどい。姫を罠に陥れ、濡れ衣を着せて自分のモノにしている。ひどい。